Svizzera : Brig : Hotel

B&B im Grünen offre l’opportunità di trascorrere vacanze tranquille; qui potete dedicarvi all’escursionismo, alle gite in mountain bike e fare piacevoli bagni termali. Situato su una terrazza soleggiata, non lontano da Aletsch, questa struttura è facilmente raggiungibile con i mezzi di trasporto (stazione Mörel), con l’auto e con la bicicletta. Gli ospiti del B&B im Grünen potranno beneficiare dei servizi messi a disposizione dall’Hotel Salina Maris, distante 300 metri.

Il nostro hotel 3 stelle e' ubicato a 100 m dalla stazione di Brig, a 200 m dal centro cittadino e proprio di fronte alla stazione Matterhorn-Gotthard/ Glacier-Express. Punto di partenza ideale per le famose aree sciistiche e escursionistiche di Aletsch, Zer- matt, Saas-Fee, Simplon, Leukerbad, Crans-Montana, etc. Tutte le camere sono dotate di vasca/servizi igienici o doccia/servizi igienici, asciugacapelli, TV, telefono e minibar. Inoltre: elegante bar dell'hotel, parcheggio gratuito, garage gratuito per biciclette e motociclette.

Surrounded by the beautiful mountains of the Swiss Alps, Hotel / Berggasthaus Wasenalp is located at almost 2,000 metres above sea level on the Simplon Pass Road, a 25-minute drive above Brig. The modern restaurant with its panorama windows offers beautiful views of the summits of the Bernese Alps. Enjoy the sun on the panoramic terrace or in one of the deck chairs on the roof, where there is also a Jacuzzi. Curl up in the Wasmerstube with its bar and stove corner, and enjoy the traditional cuisine with its natural, regional products. The idyllically located Wasenalp is 2 km above the Simplon Pass Road, which is also safe to travel in winter, and is far away from the hustle and bustle. In summer it is located in the Simplon Pass hiking area, and in winter it is right next to the slopes of the small Rothwald/Wasenalp ski area. This mountain inn is the ideal base for all winter activities, including snowshoe hiking, ski touring and deep snow skiing.

L'hotel è situato nel centro di Brig/Naters, una località fra le Alpi e i meravigliosi laghi, ideale per il relax. La struttura dispone di alloggi confortevoli e di un ampio giardino. Nel giardino troverete una terrazza, un bar all'aperto e un'area gioco per bambini. Sono inoltre presenti un ristorante e un bar. Potrete usufruire del giardino, dotato di barbecue, per accogliere amici o per rilassarsi. A vostra disposizione anche il Joker Pub. L'hotel è inoltre dotato di spazi idonei ad accogliere conferenze. A 300 metri dalla stazione ferroviaria, l'hotel è facilmente raggiungibile anche con l'auto. Facilmente raggiungibile anche il noto Glacier Express.

Questo piccolo albergo a conduzione familiare gode di una posizione tranquilla e centrale a soli 200 metri dalla stazione ferroviaria di Brig. L'Hotel Ambassador offre un'infrastruttura moderna e un eccellente ristorante che serve principalmente specialità francesi e svizzere. Le camere e le suite presentano un'atmosfera tradizionale e comfort moderni.

The Hotel du Pont is the oldest family-run hotel in the historic city of Brig in the Aletsch region. It has been renovated completely just recently and can be found right in the city centre. Enjoy fine cuisine including seasonal specialities à la carte of opt for the set menu of the day. Try a tasty fondue or a fine trout accompanied by a great wine from the Valais - all at reasonable prices. Thank to its central location the Hotel du Pont is an ideal base for exploring this charming little city with its impressive Baroque Stockalper castle.

Benvenuti all'hotel a gestione familiare Victoria. L'hotel ha un'ubicazione favorevole di fronte alla stazione della pittoresca città di Brig, punto di partenza per raggiungere Zermatt, Saas-Fee, Centovalli, Interlaken e Stresa. Non perdetevi il famoso ghiacciaio "Express". Permetteteci di viziarvi con la cucina e i vini di Valais! La connessione internet wireless sarà disponibile a partire dall'inizio del 2008.

Quest'hotel a quattro stelle si trova nel cuore della regione Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn Patrimonio dell'Umanità, precisamente nel Canton Vallese, a 8 km dal centro di Brig. Il Salina Maris offre ampie camere e suite dotate di balcone o terrazza, caffè e tè in omaggio nella hall e il trasferimento gratuito da e per la stazione ferroviaria a Mörel all'arrivo e alla partenza (900 metri). La grande area termale (800 m²), che presenta un reparto di terapia, una sauna, un bagno turco, una sala fitness e una vasca salata, si può utilizzare gratuitamente. Gli accappatoi sono disponibili alla reception. Le escursioni guidate sono offerte sia d'estate sia d'inverno (con racchette da neve). Il campo da tennis si può utilizzare gratuitamente. Breiten si trova nel centro della zona dell'Aletsch ed è un punto centrale di partenza per fare delle escursioni in tutto l'Alto Vallese e per sciare nelle aree sciistiche di Riederalp, Bettmeralp e di Fiescheralp. Tutte le aree sciistiche sono raggiungibili in circa 15 minuti con lo sci bus gratuito e tramite la funivia. Nella vicina località di Goms si può praticare lo sci di fondo. D'estate la zona è ideale per fare escursioni a piedi e in mountain bike. L'Hotel Salina Maris mette a vostra disposizione le mountain bike. Un campo da golf a 9 buche si trova a Riederalp.