Germania : Dresda Hotel

Moderno hotel due stelle situato in posizione ideale al centro di Dresda, tra la stazione ferroviaria centrale e il centro storico, patrimonio mondiale dell'umanità.L'Ibis Hotel Dresden Königstein offre sistemazioni confortevoli per viaggiatori d'affari e turisti.Gli ospiti d'affari apprezzeranno le sale conferenze ben attrezzate, l'accesso internet wireless e gli spazi per il parcheggio delle auto disponibili accanto all'hotel. Il maggior centro per conferenze ed esposizioni di Dresda si trova a soli 5 km dall'hotel, mentre l'aeroporto è a soli 10 km.Presso questo hotel ogni bisogno viene appagato. La prima colazione viene servita dalle 04:00 fino alle 12:00. La reception è operativa 24 ore su 24, così come anche il bar dell'hotel, che serve bibite e spuntini 24 ore su 24.L'hotel offre un fresco ambiente non-fumatori. Potrete godervi una notte di sano riposo nelle confortevoli camere provviste di funzionali sale da bagno.

Moderno hotel due stelle situato in posizione ideale al centro di Dresda, tra la stazione ferroviaria centrale e il centro storico, patrimonio mondiale dell'umanità.L'Ibis Hotel Dresden Lilienstein offre sistemazioni confortevoli per viaggiatori d'affari e turisti.Gli ospiti d'affari apprezzeranno le sale conferenze ben attrezzate, l'accesso internet wireless e gli spazi per il parcheggio delle auto disponibili accanto all'hotel. Il maggior centro per conferenze ed esposizioni di Dresda si trova a soli 5 km dall'hotel, mentre l'aeroporto è a soli 10 km.Presso questo hotel ogni bisogno viene appagato. La prima colazione viene servita dalle 04:00 fino alle 12:00. La reception è operativa 24 ore su 24, così come anche il bar dell'hotel, che serve bibite e spuntini 24 ore su 24.L'hotel offre un fresco ambiente non-fumatori. Potrete godervi una notte di sano riposo nelle confortevoli camere provviste di funzionali sale da bagno.

Hotel idillicamente situato negli alvei del fiume Elba, tra Tolkewitz e Laubegast, e ben collegato con il centro di Dresda.Sarà fatto tutto il possibile affinché il vostro soggiorno sia di successo. Rimarrete immediatamente affascinati dall'atmosfera accogliente e dal servizio fidato. Gustate la prima colazione e, subito dopo, approfittate della posizione strategica dell'hotel. Il centro storico, con i suoi innumerevoli siti d'interesse e le attività culturali, si trova a breve distanza d'auto o di treno. In alternativa, andate alla scoperta degli itinerari ciclabili nelle vicinanze.Non mancate di provare le allettanti specialità sassoni del ristorante a fine giornata. Su richiesta, è possibile organizzare eventi business nelle sale conferenze ben attrezzate.

Designed in an Art Nouveau style, this delightful hotel is located at the edge of the Dresdner Heide forest, and combines today’s high requirements with the charm of the past.The Hotel Villa Emma offers comfortable guest rooms, its own restaurant and a sauna in which you can unwind after a long day of wandering around the city or the nearby spa gardens.An enticing buffet is provided for guests in the mornings, while in the evenings the restaurant serves either fine, light or hearty meals, as well as an `a la carte menu. You can also relax here in the afternoons with a coffee and some delicious cake.

Questa pensione è situata nella parte antica di Dresda, a pochi metri dal palazzo Zwinger, dall'opera house Semperoper, dalla chiesa Frauenkirche e dal centro congressi.Occupa un edificio restaurato guglielmino o (Gründerzeit), permettendovi così di provare il fascino della Dresda storica. Nonostante la posizione centrale e facilmente raggiungibile, la maggior parte delle camere è molto silenziosa. Le camere in stile appartamento sono spaziose e luminose, con pavimenti in parquet laminato e rete WLAN gratuita.All'arrivo gli ospiti troveranno una bottiglia d'acqua minerale gratuita nella camera.

Hotel quattro stelle situato a Dresda, nelle vicinanze del Parco Naturale della Brughiera di Dresda, e ben collegato con l'autostrada A4 e con l'aeroporto.Dal Best Western Airport Hotel Dresden è possibile raggiungere velocemente il centro barocco della città in tram.L'hotel dispone di un servizio navetta gratuito da e per l'aeroporto (soggetto a disponibilità).In alternativa, è possibile noleggiare gratuitamente una bicicletta dell'hotel per esplorare la zona. Approfittate della connessione internet wireless e dell'ampio parcheggio gratuito.Grazie alle finestre insonorizzate dell'hotel potrete riposare in maniera indisturbata; il magnifico ristorante in loco propone dei piatti deliziosi.Date uno sguardo all'offerta speciale 2 notti se il vostro arrivo è previsto di domenica.

Questo edificio in stile tradizionale è stato costruito nel 1898/99 ed è stato completamente rinnovato nel 1994. Fascino, comfort ed eleganza in tutto l'albergo.

Questo moderno hotel tre stelle a conduzione familiare occupa una posizione tranquilla tra l'aeroporto e il centro storico ed è favorito da ottimi collegamenti stradali e con i mezzi pubblici per tutte le attrazioni di Dresda.Apprezzerete senz'altro la tranquillità dell'hotel, sito tra l'uscita autostradale Dresda-Hellerau e la stazione ferroviaria di Dresda Neustadt, a 4 km di distanza da molti siti patrimonio dell'umanità.L'hotel rappresenta la base ideale per esplorare i tesori artistici di Dresda e le formazioni montuose di pietra arenaria della Svizzera Sassone.Rilassatevi nel bistrot, nella birreria all'aperto e nella sauna dell'hotel. Il bar è aperto 24 ore su 24. È disponibile una luminosa zona conferenze per eventi.Potrete parcheggiare gratuitamente in un parcheggio sorvegliato.Essendo un piccolo hotel, è in grado di offrire un servizio personalizzato. Riceverete un bicchiere gratuito di vino frizzante all'arrivo.Gli ospiti che soggiornano in questo hotel nei mesi di novembre 2008, gennaio 2009 o febbraio 2009, riceveranno in omaggio un bicchiere di amaretto alla mela.

Questo moderno hotel tre stelle superior è situato in una posizione incantevole, sulle rive dell'Elba, a soli 3 km a ovest dei siti appartenenti al patrimonio mondiale dell'umanità di Dresda, come per esempio la Frauenkirche (Chiesa di Nostra Signora).Il Mercure Hotel Dresden Elbpromenade è la base ideale per partire all'esplorazione di Dresda e dei suoi bellissimi dintorni.Potrete rilassarvi sulla terrazza dell'hotel godendovi nel frattempo una vista esclusiva sulla valle dell'Elba sassone.L'hotel presenta un ristorante, un giardino d'inverno e un bar nella hall. Al ristorante Canaletto Lounge potrete provare diversi piatti deliziosi, della cucina regionale o internazionale, per poi accomodarvi nel bar dell'hotel.Gli ospiti possono usufruire gratuitamente della sauna e della sala di vapore, nonché della sala fitness. Se desiderate fare un po' di attività all'aria aperta, presso l'hotel potrete prendere a noleggio una bicicletta: il Percorso Ciclabile dell'Elba (Elbradweg) si trova ad un passo dall'hotel.

Incantevole hotel boutique a quattro stelle situato nel quartiere delle ville di Strehlen, a Dresda, a breve distanza dalla Città Vecchia patrimonio dell'umanità.Il Four Points by Sheraton Königshof è un bellissimo edificio tutelato risalente a 100 anni fa. In questo storico hotel apprezzerete gli ambienti eleganti.L'hotel dispone di camere ben arredate ed è la base ideale per partire alla scoperta dei luoghi di interesse storico e delle attrazioni cittadine. Potrete godervi la tranquillità del vicino Großer Garten, grande parco barocco. Gli affidabili mezzi di trasporto pubblico vi consentiranno di raggiungere il cuore della città in una manciata di minuti.Dopo aver trascorso un'intensa giornata tra un posto e l'altro, non vi resta che accomodarvi nel bel ristorante dell'hotel e gustare i gustosi piatti della cucina regionale e internazionale.L'hotel provvede a soddisfare anche i bisogni del viaggiatore d'affari: presenta, infatti, sei sale conferenze e una sontuosa sala da ballo neo-rinascimentale, perfetta per eventi aziendali o feste familiari.Inoltre, avrete modo di tenervi allenati nella palestra dell'hotel, oppure di rilassarvi e prendervela comoda nella sauna interna.

Situated on the south-western outskirts of historic Dresden, this traditional, family-run hotel provides easy access to a host of popular attractions in and around this famous city.The Gasthof Coschütz sits in a quiet area with favourable public transport links to Dresden’s city centre. In addition to this, the hotel’s cosy rooms are decorated in contemporary style, and offer a great place to relax between sightseeing trips.The Gasthof Coschütz’s restaurant serves a range of German and international dishes, as well as a selection of wines. The hotel bar offers a variety of beverages that can also be enjoyed in the hotel’s beer garden during warmer months.

L'hotel si trova in una posizione comoda in una zona rurale tranquilla vicino al centro storico di Dresda.Soggiornate all'Hexenhaus (letteralmente: la casa della strega), case con travi di legno in due edifici dichiarati monumento nazionale e con 200 anni di storia, deliziosamente restaurati dagli architetti. Assaporate l'ambiente piacevole dell'hotel, creato dall'unione di comfort moderno e tocco tradizionale. Approfittate della posizione vicina alle antiche mura della città di Dresda, lontano dal traffico, dove si respira ancora il fascino unico del villaggio.

Questo hotel in stile country a conduzione familiare è situato sul limitare della brughiera di Dresda, ad appena 15 minuti d'auto dal centro storico della città: potrete dunque raggiungere i luoghi d'interesse facilmente e velocemente. Godetevi i piatti della cucina sassone proposti dal ristorante con osteria dell'hotel.L'hotel presenta delle graziose camere arredate in stile cottage.

Il Best Western QUINTESSENZ, hotel a tre stelle di categoria superior situato in posizione centrale a pochi minuti dal centro storico della città, offre delle camere e degli appartamenti straordinariamente tranquilli.Dall'hotel il centro di Dresda può essere raggiunto facilmente con i trasporti pubblici; la fermata più vicina si trova a soli 100 metri dall'hotel.Alcuni appartamenti e camere dispongono di terrazza o balcone; la superficie degli alloggi va dai 28 m² ai 52 m².Nella hall è disponibile una postazione internet ad uso gratuito; l'hotel offre anche biciclette a noleggio. La connessione internet WLAN gratuita può essere utilizzata in tutto l'edificio.

Situato nei pressi dell'aeroporto, nella periferia della Dresdner Heide, questo hotel offre camere ampie ed un accesso agevolato al centro storico della città.Soggiornate in una delle camere in stile mediterraneo con LAN wireless gratuita e approfittate della navetta da e per l'aeroporto messa gratuitamente a disposizione dall'hotel (su richiesta e soggetta a disponibilità). Presso il ristorante dell'hotel sono disponibili specialità italiane, internazionali e locali, mentre il bar serve drink a tutte le ore del giorno e della notte. Gli ospiti sportivi potranno utilizzare l'ampia palestra dell'hotel, mentre coloro che sono alla ricerca del relax potranno distendersi sulla terrazza dell'albergo.