Danimarca : Middelfart : Hotel

This hotel is located in the middle of Denmark with a view of Lillebælt, close to the countryside with fields, forests and beaches. Within a 30-minute walk you are in the centre of Middelfart and the beautiful harbour front. Alternatively, while at the hotel you can enjoy a refreshing swim in our indoor pool. Enjoy a good meal in our popular restaurant Tresor where we serve modern and classic dishes prepared with the best ingredients of the season.

Experience some old world charm while enjoying modern comforts such as free Wi-Fi and a complimentary breakfast at this Middelfart-based castle, which has great views of Denmark's Little Belt strait. Located amid 550,000 m2 of green space, with a history dating back to the 12th century, Hindsgavl Castle offers you a peaceful and idyllic setting. Hindsgavl's spacious guest rooms expertly blend the past and the present. Here, you can stretch out on a traditional four-poster bed while watching a movie on a flat-screen TV. The hotel's à la carte restaurant, Den Hvide Dame (The White Lady), is named after a ghost which apparently still roams the grounds of Hindsgavl Castle. However, you won't be spooked by the food on offer. The pleasant dishes are made from fresh, seasonal ingredients picked in the hotel's own herb garden. Relax and enjoy the view of the Little Belt from the hotel terrace; take a stroll around the grounds of Hindsgavl; or rent a bicycle and explore the local area.

Enjoy free Wi-Fi internet and picturesque views of Denmark's Little Belt strait from the comfort of this 19th-century former mayoral residence. Situated opposite Middelfart's charming harbour, Hotel Borgmestergaarden offers you simple yet stylish double rooms or spacious, tastefully decorated apartments. Both options have facilities for making tea and coffee. Most of Borgmestergaarden's apartments have extra long beds, bathrooms with heated floors and views of the waterfront. Hang out in the living room, utilize the free Wi-Fi access or get creative with your cooking in the fully-equipped kitchen. Some rooms have a covered balcony or terrace overlooking Borgmestergaarden's well-kept garden, the refurbished Algade courtyard or Middelfart church. If you are looking for a little extra luxury, the penthouse apartment faces the Little Belt and includes a jacuzzi.

Questo hotel a conduzione familiare gode di una splendida posizione nei pressi dello stretto del Lillebælt (Piccolo Belt) ed è circondato dal mare e dalla foresta. Offre viste sul porto e si trova nella città danese di Middelfart. Costruito nel 1990, il KongebroGaarden vanta ampi spazi verdi circostanti e offre l'opportunità di intraprendere varie e invitanti attività all'aria aperta. Tra le attività marine si annoverano l'osservazione delle balene, incontri con un biologo marino e gare di vela. Le lussureggianti foreste offrono il contesto ideale per passeggiate a piedi e in mountain bike; qui potrete anche raccogliere i funghi sotto la supervisione di un esperto. Da non perdere il fantastico centro benessere dell'hotel, dove potrete richiedere trattamenti massaggi e di bellezza, fare un tuffo nella piscina interna o rilassarvi nella sauna e nella vasca idromassaggio. A meno di un'ora di viaggio in auto si trovano 16 campi da golf. Lo staff dell'hotel può organizzare attività acquatiche e provvedere alle prenotazioni di gite giornaliere. Le camere, climatizzate e in stile contemporaneo, presentano pavimenti in legno stratificato, linee chiare e suppellettili in pelle. Dispongono tutte di balconi o terrazzi con viste sul porto, sulla foresta, sullo stagno o sull'atrio. I ristoranti del KongebroGaarden servono piatti tradizionali danesi e una cucina internazionale, che si possono gustare anche all'aperto ammirando al contempo le viste sul porto. In alternativa, potrete sorserggiare un drink davanti al caminetto del salone.

Right next to the Hindsgavl woods, by the picturesque Fænø Sound, is the Middelfart Resort, offering exciting activities for each family member. Children will delight in trying the jumping mattress, playground and both indoor and outdoor swimming pools. Teenagers will appreciate the solarium, the climbing wall and various games on offer, while parents relax in the saunas or savour local delights in the restaurant. During high season from the beginning of July to Mid-August, no breakfast is provided but all houses have self-catering facilities. Fresh bread can be bought from the restaurant or the reception.

Situato nel centro della storica città portuale di Middlefart, in una tranquilla zona, il Quality Hotel Park vanta una vasta area verde e dista pochi passi dal mare. L'hotel occupa un edificio risalente al 1916 e che in passato fungeva da ospedale. Dopo recenti lavori di ristrutturazione è diventato un palazzo di interesse culturale. L'Hotel Park si trova sull'isola di Funen, che ospita incantevoli castelli e lunghe spiagge. Il parco dei divertimenti Legoland dista 45 minuti in auto. Il Quality Hotel Park si trova vicino all'area dello shopping e offre la base ideale per esplorare le attrazioni culturali locali. Le 108 splendide camere sono uniche e dotate di servizi moderni, tra cui la connessione internet wireless e la TV a schermo piatto.

Situated in Middelfart, with panoramic views of the Lillebælt strait and the bridges to Jutland, is the Severin Hotel & Conference Centre. The en suite guest rooms offer views of Lillebælt, the garden or forest and all rooms have TV and internet access. Severin’s restaurant seats up to 200 guests and serves a sumptuous lunch buffet each day. Specific dietary concerns are also catered for. Severin Hotel & Conference Centre has 10 conference rooms for 15-200 persons. All come with permanent data projectors, AV equipment, whiteboards and complimentary conference material.

Situated just outside Middelfart, this charming villa has views of the Fænø Sund strait, and guests are offered a complimentary breakfast and free Wi-Fi internet during their stay. Located on the picturesque Hindsgavl peninsula, Sinatur Hotel Sixtus offers a peaceful retreat in an atmospheric building, which dates back to 1912. The fresh, neatly presented guest rooms are all soundproofed and include modern bathrooms with showers. Some guest rooms have wonderful views of Fænø Sund. A writing desk is also present in each room. The hotel terrace at Hotel Sixtus is a comfortable setting in which to relax or socialise, while the communal lounge and games room offer various amenities. Pick up a book from the library or read the newspapers. Pass some time watching TV. More active-minded guests might enjoy a game of table football or darts. In addition to offering views of the sea and forest, the on-site restaurant serves tasty dishes made from fresh, seasonal produce. Be sure to stroll around the pretty hotel grounds before departing.