Quando passi il confine fra Italia e Slovenia, mostra solo la carta d'identità.
Assicurati che l'autobus effettui anche altre fermate, es. a Zagabria, e se qualcuno ti chiede qualcosa, rispondi che ti fermi in Croazia.
Se invece ci fosse solo la prima fermata in Serbia, potrebbe essere che i doganieri italiani effettuino un controllo passaportipiù accurato, e in tal caso ti consiglio di metterla, perchè altrimenti DEVI scendere al confine=addio viaggio =addio vacanza.
Passato il confine italiano, nessuno si curerà più di quella maledetta marca da bollo.
Al ritorno, ripetere la procedura, perchè se ti beccano senza marca in entrata in Italia, sono guai (c'è anche - come minimo - una multa, anni fa c'era una denuncia, povera italia).
(PS io non l'ho mai messa e giro il mondo :-))